48岁的斯金纳和其他新居民说:“能够锁上门，有地方睡觉，这是件了不起的事。”一张野餐桌就摆在附近，一辆带厕所和淋浴的“卫生拖车”就在不远处。 

迷你屋被宣传为解决各种住房需求的解决方案，这在昂贵的大城市是一个可以负担得起的选择。在加州其他城市，包括圣何塞和萨克拉门托，以及西雅图、明尼阿波利

斯和爱荷华州得梅因，它们越来越多地被用作无家可归者的住所。 

这个位于北好莱坞的迷你屋村——钱德勒街村（Chandler Street village）是由洛杉矶政府开发和资助的，这是作为对不断恶化的无家可归危机的应急反应的一部分。根

据2020年的统计，洛杉矶县有6.64万无家可归者，比前一年增加了12%以上。 

加州有超过15万人无家可归。州长加文·纽森(Gavin Newsom)周二在他的州演说中说，他计划今年投入20亿美元，为那些没有住所的人创造更多住房，同时解决精神健

康和药物滥用问题。 

疫情迫使更多的居民走上街头，因为人们很难在大型避难所保持社交距离。与此同时，2016年洛杉矶的一项旨在为多达1万套支持性住房提供资金的投票措施迟迟未能启

动，无家可归者的权利倡导者要求官员们立即采取行动。 

经营钱德勒街村的非营利组织Hope of the Valley的首席执行官肯•克拉夫特(Ken Craft)说，他曾问过犹豫的人，他们是愿意住在帐篷里，还是愿意住在迷你屋里。 

“在这里我们有服务，”他说，“在这里，人们可以开始规划出一条摆脱无家可归的道路。” 

钱德勒街的咨询师提供心理健康治疗、法律援助和求职援助。斯金纳正在领取社会保障卡，她希望这是迈向充分就业的第一步。 

每个迷你屋的成本为7500美元，包括劳动力和材料。据介绍，该项目总成本约为500万美元，其中大部分用于水、电和污水管道改道。Hope of the Valley从市政府获

得每人每天55美元的资金，用于为居民提供三餐和社会服务。 


（编译 shelley）